1:04:00
Tômate una copa, cortesía de la casa.
1:04:06
¡Esto es agua de mar!
1:04:09
No es para tragarse. Es temporal,
hasta que acabe la tubería.
1:04:14
Parecen tener hambre.
1:04:17
¿Quieren un poco
de la bondad de la naturaleza?
1:04:22
¿Tienes comida?
1:04:24
El Especial del Lado Divertido.
1:04:28
Algas en un palo.
1:04:31
¿Algas?
1:04:33
En un palo. No les hagas el feo
sin probarlas.
1:04:46
Quê increíble.
1:04:50
Quê rico.
1:04:52
Pues, gracias.
Sí lo satisfacen a uno, ¿no?
1:04:57
Quizâ no les vendría mal
un poco de limôn.
1:05:06
No, es excelente. De verdad.
Mejor, no hay nada.
1:05:11
Pero sí hay algo mejor.
1:05:14
Miren esto.
1:05:22
Oaramba. Miren eso.
1:05:27
Son como miles de millones
de helicôpteros.
1:05:32
¡Una estrella fugaz!
Pidan un deseo. ¡Pronto!
1:05:35
¿Quê tal un filete grueso y jugoso?
1:05:39
¿Sabes quê, Alex?
1:05:41
Prometo encontrarte un filete mañana,
aunque me muera.
1:05:47
Gracias, Marty.
1:05:48
Ya se estâ haciendo tarde.
Oreo que voy a...
1:05:52
Yo tambiên me voy a dormir.
1:05:55
Que sueñen con los angelitos.