Madagascar

1:09:01

Où on est?

1:09:07

- Qui a construit une forêt?
- Relax, amis zarbis.

1:09:11

Durant votre sommeil,

1:09:12

nous vous avons emmenês
dans notre coin de paradis.

1:09:17

Bienvenue à Madagascar.

1:09:20

Bande de lascars?

1:09:23

Pas "lascars", "gascar".

1:09:37

O'est comme ma fresque, au zoo.

1:09:41

O'est de l'authentique.

1:09:46

La vue n'est pas si mal.

1:09:48

O'est ce qu'on regardait,
mais c'est vraiment là,

1:09:53

- c'est la version originale de...
- On fait un tour?

1:09:57

Dêcharge d'adrênaline,
le plein d'air frais!

1:10:01

Qui est avec moi?

1:10:03

Je sais pas...
O'est toi, le chat!

1:10:06

Tu veux jouer?

1:10:11

Je t'ai eu!

1:10:14

Ohat!

1:10:16

Arrête! T'es cinglê!

1:10:20

D'accord, j'abandonne.

1:10:23

J'abandonne. Tu as gagnê.

1:10:26

Alex, lâche-toi!

1:10:29

J'ai rien mangê depuis 2 jours.

1:10:32

Je suis en "hippoglycêmie".
Zêro ênergie.

1:10:35

O'est pas le problême.

1:10:38

On court pas comme ça, ici.

1:10:41

Fais fumer la route!

1:10:43

Trouve le lion
qui sommeille en toi.

1:10:46

- O'est qui, le chat?
- Je ne suis pas...

1:10:50

O'est toi.
Allez, en route!

1:10:54

Ohauffe, Alex!

1:10:57

- O'est qui, le chat?
- O'est toi, le chat!