:26:00
להרשות לעצמו את סכום
.הביטוח הרפואי שלי
:26:01
!אני לא הולך לקופ"ח-
.הירגע, מלמן. יהיה בסדר-
:26:06
.אנחנו נהיה בסדר גמור-
.לא, מרטי. לא נהיה בסדר גמור-
:26:11
!עכשיו, בגללך, אנחנו הרוסים-
.בגללי? אני לא מבין איך זו אשמתי-
:26:17
?אתה צוחק, נכון, מרטי-
!אתה! אתה הרגזת את האנשים-
:26:20
...נשכת את היד, מרטי
.נשכת את היד
:26:23
."אני לא יודע מי אני"
."אני לא יודע מי אני"
:26:24
אני חייב למצוא את עצמי"-
...בטבע". -היי! -בחייך
:26:27
לא ביקשתי ממך לבוא-
.אחריי, נכון? -יש משהו בדבריו
:26:32
מה? -אני אמרתי שעלינו-
...להישאר בגן החיות, אבל אתם
:26:35
מלמן, פשוט שתוק! אתה זה
.שהציע לו את הרעיון מלכתחילה
:26:39
.השאר את מלמן מחוץ לסיפור-
,תודה, גלוריה. חוץ מזה, אלכס-
:26:43
.זאת לא אשמתי שהעבירו אותנו
.מלמן, שתוק-
:26:46
?לעוד מישהו יש בחילה-
.לי יש בחילה-
:26:48
.מלמן, לך תמיד יש בחילה
:26:53
משלוח לשמורת הטבע
.בקניה, אפריקה
:26:57
,דווח מצב התקדמות. -זה צופן ישן-
.סקיפר, אני לא מצליח לפענח אותו
:27:01
.אתה, יונק עליון
:27:03
?אתה יודע לקרוא-
.לא, אבל פיל יודע לקרוא-
:27:07
?פיל
:27:12
...משלוח ל"
:27:14
."שמורת טבע בקניה, אפריקה
:27:19
.אפריקה... זה לא ילך. ריקו