:31:02
.מרטי, גלמן, גלוריה
...מרטי, מלמן... ריג'ס, קלי
:31:08
.מט, קייטי, אל
:31:14
.תוציאו אותי מהדבר הזה
?מישהו? הלו
:31:18
!תוציאו אותי מהדבר הזה, עכשיו
:31:21
?הלו? מישהו-
!מלמן-
:31:25
?אלכס? זה אתה
:31:27
.מלמן, תפסתי אותך
:31:28
...חכה רגע, חכה רגע
:31:35
!מלמן
:31:37
.תפסתי אותך, חבר
:31:44
.חכה שנייה, מלמן. אל תזוז
:31:47
?אלכס, מה אתה עושה-
.מוציא אותך מהקופסה-
:31:52
?הירגע... -אלכס-
:31:55
...ג'ירפה, לחור הפינתי
:31:57
!חכה. חכה-
!הנה אני בא-
:32:00
!חכה! חכה! חכה-
.אל תזוז-
:32:02
!אל תזוז-
!בחייך! בחייך-
:32:05
!הנה אני בא
:32:06
!תראה! תראה
!זו גלוריה! זו גלוריה
:32:12
.היי, זו באמת גלוריה
:32:15
!גלוריה
:32:26
!גלוריה
:32:32
.בסדר, בחורים, הכיף נגמר
:32:34
!גלוריה! -אלכס-
:32:40
!מרטי? -מרטי-
:32:43
!מעולה! בדיוק ככה
:32:53
.אין עליי כסף עכשיו
.אשלם לכם אחר כך