:55:01
Hajde, g. Alex!
Buðenje, Alex!
:55:06
Sisa palac?
:55:11
to je, èovjeèe, ovo?
:55:13
to je?
:55:15
Ne diite buku, divovske nakaze.
Dok ste spavali...
:55:19
mi smo vas stavili u
va mali rajski kutak.
:55:23
- Dobrodoli na Madagaskar!
- Mada... to?
:55:26
- to?
- Ne, to. Gaskar.
:55:37
- Marty. To je...
- Kao moja livada. U zoolokom vrtu.
:55:41
- Ne, prijatelju. Ovo je prava stvar.
- Nije lo pogled.
:55:48
U ovo si gledao cijeli dan...
:55:50
...samo to je bilo u vrtu,
kao original...
:55:53
Jesi li za utrku?
Hajdemo se razgibati...
:55:56
...nadisati se svjeeg zraka.
Tko je za?
:55:59
O, ne. Ja ne bih. Ti lovi!
:56:02
Hej! Znaèi tako?
:56:06
- Jesam te!
- Dolazi ovamo!
:56:10
Hej, prestani!
Hej, jesi li lud!
:56:12
U redu, Marty, ja lovim.
:56:15
- Ja lovim, pobijedio si.
- Hajde, Alex. ivni malo.
:56:21
Dva dana nisam nita jeo.
eæer mi je pao.
:56:24
- Nemam snage.
- Nisam siguran da je to u pitanju.
:56:26
Kao prvo, ne trèi se tako u divljini.
:56:29
Ustaj, èovjeèe!
Mrdaj tim nogama!
:56:32
Oslobodi lava u sebi!
:56:34
- OK, tko je ovdje maèka?
- Marty, bolje nemoj...
:56:37
Ti si! Eto tko je!
Hajde! Idemo!
:56:40
Tako je. Sad mu ga daj!
:56:42
- Ti si maèka.
- Tko je maèka?
:56:46
Tko je maèka?
Tko je maèka?
:56:47
Tko je maèka?
Tko je maèka?
:56:55
Ja sam maèka!