:21:03
Mevrouw!
Wat is uw probleem?
:21:07
Doe effe normaal mensen...
:21:12
Potverjandriedikkie... De Intercity is net weg,
dat wordt de boemeltrein via...
:21:18
Ik heb 'm!
:21:20
Hij heeft 'm!
:21:30
Niks aan de hand...
:21:31
Wat doen jullie nou hier?
:21:34
Ik ben zo blij dat we je gevonden hebben?
- We maakten ons zo ongerust...
:21:37
Maak je geen zorgen,
alles is prima
:21:38
Niks aan de hand...
:21:40
Niks aan de hand?
:21:41
Hee, horen jullie dat?
Er is niks aan de hand...
:21:45
Dat is fijn om te weten,
want ik wilde je net vragen...
:21:47
Hoe je ons dit ooit hebt kunnen aandoen!!?
Wij zijn toch je vrienden?
:21:51
Wat is er nou?
Ik zou morgen toch terugkomen!
:21:53
Dit mag je nooit meer doen, hoor je me?
- Hoor je 'm?
:21:56
Ehm.. Jongens..
We hebben niet veel tijd meer.
:21:58
Melman, heb je nou hun klok gesloopt?
:22:00
Doe dit nooit meer...
:22:11
We zijn verraden jongens...
:22:22
Lief en schattig, mannen.
Lief en schattig...
:22:29
Als je nog poep hebt,
gooi het dan nu...
:22:33
De kit...
:22:37
Goedenavond agenten..
- Nee, nee jij houd je mond...
:22:41
Als jij je mond opendoet,
komen ze er altijd verkeerd uit.
:22:46
Hee, hallo. Hoe is 't met jullie?
Alles kits hoor..
:22:50
't Was maar 'n meningsverschilletje.
Een van m'n vrienden werd gek...
:22:55
Dat overkomt ieereen wel 'ns,
't snelle leven in de Grote Stad
:22:58
Hij draaide door...
:22:59
Loop niet te vertellen
dat ik doordraaide, swa!