:00:34
M A D A G A S C A R
:01:14
Surprizã!
:01:19
Alex!
:01:20
Nu mã mai întrerupe
când visez cu ochii deschisi!
:01:22
"Toate zebrele din zonã
sã fie lãsate în pace"
:01:25
Haide Marty!
:01:26
Nu voiam decât sã îti urez
"La Multi Ani"!
:01:27
Hei, multumesc mult...
:01:29
Of, vai... Hei...
:01:32
Cred cã am ceva între dinti...
:01:34
Si mã scoate din minti!
:01:35
Mã poti ajuta, te rog?
:01:37
Ai venit la locul potrivit, prietene!
:01:39
Doctorul stomatolog Marty
vã stã la dispozitie!
:01:42
Vã rog asezati-vã pe masa mea sterilizatã
pentru consultatie, dacã vreti!
:01:49
Nu vãd nimic!
:01:50
E pe partea dreaptã.
:01:52
OK, bine, dar nu vorbi
cu gura plinã!
:01:56
Uite-l aici!
:01:58
Ce naiba cãuta asta acolo?
:01:59
La Multi Ani!