:33:01
Enako!
:33:04
Marty! Marty!
:33:10
Alex!
:33:14
Marty!
- Alex!
:33:17
Marty!
- Al!
:33:20
Marty!
- Alex?
:33:25
Marty!
- Oh spet, bila sva odlièen par.
:33:30
Marty! Ubil te bom!
- Hej! Poèasi! Poèasi!
:33:40
Poglejte nas! Vsi smo
tukaj, skupaj na varnem.
:33:45
Ja, tukaj smo.
:33:48
Kje natanèno pa smo?
:34:04
San Diego.
- San Diego?
:34:07
Bele peèene plae, pravilno
zasnovano naravno okolje,
:34:12
prostrana divjina, vam povem, to bi
lahko bil ivalski vrt v San Diegu.
:34:16
S celo umetnimi skalami.
Opa! To je prava.
:34:21
San Diego? Kaj je lahko e
hujega kot San Diego?
:34:25
Ja ne vem, ampak ta prostor
je fantastièno zanimiv!
:34:28
Oh, lahko bi bil tukaj, lahko.
:34:32
Ubil te bom,!
- Ne se razburjat! Ne se razburjat!
:34:34
In potem e obesil!
- Pomiri se!
:34:35
In potem e kloniral!
In nato ubil vse tvoje klone!
:34:38
Kaj pravi na odmor? -In potem
ne bi niè veè govoril s tabo.
:34:41
Prenehaj! Poglej, poiskali bomo ljudi
:34:43
in nas bodo pregledali in
vso to zmenjavo uredili!
:34:49
Oh super, to je res super. San Diego.
:34:52
Kako naj tekmujem s Shamujem.
In z njegovo ekipo!
:34:56
Ne morem konkurirati! Ne morem!
:34:58
Unièen sem! Zgodovina!
Sem brez dela!