:41:05
Jeste? On je samo velika
zla, gromada, zar ne?
:41:09
Hajde, doði kod mene.
:41:12
Ba je sladak.
:41:15
Ba si sladak, malia.
:41:20
- Ovi su samo gomila mlakonja.
- Nisam siguran, neto tu smrdi...
:41:25
...ovaj sa maloumnom frizurom
mi je sumnjiv.
:41:29
Gluposti, Maurice! Hajde!
Hajde da se upoznamo sa mlakonjama!
:41:47
Prestavljam vam Njegovo Kraljevsko Visoèanstvo,
naeg Kralja, Duliana 13-og, samopostavljenog,
:41:50
...gospodara Lemura itd. itd.
Ura.
:42:01
Ima stila!
:42:09
ta je, bre, ovaj,
Kralj morskih prasiæa?
:42:13
Ja mislim da je veverica.
:42:15
Dobrodoli, veliki mlakonje! Slobodno
uivajte pod mojim sjajem!
:42:21
- Definitivno, veverica.
- Definitivno.
:42:23
Beskrajno smo vam zahvalni, to ste
razjurili Foose.
:42:28
- Hoose?
- Foose.
:42:30
Stalno nas uznemiravaju,
rasturaju slavlja,...
:42:34
...i kidaju nae udove.
- Da, super. Sluaj, mi smo samo...
:42:36
- Mi samo pokuavamo da naðemo ljude.
- Kako su tvoji zubi veliki! Èoveèe!
:42:41
Sram te bilo, Maurice! Zar ne vidi da si
uvredio ovog èudaka?
:42:46
- Ok, morate mi reæi, ko ste vi, uopte?
- Ja sam Aleks. Veliki, Aleks.
:42:51
- Ovo je Glorija, Marti i Melman.
- Dobro, nego odakle ste vi divovi?
:42:56
- Mi smo iz New York-a, i...
- iveli "New York Giants"!
(ragbi tim iz New York-a)