:12:00
mas este é um local
de trabalho privado.
:12:03
Suas ações aqui são ilegais.
:12:05
Tirem seus traseiros da lama
e vão pra casa.
:12:08
Quem diabos é você?
:12:11
Sou o novo Xerife, Srta.
:12:12
Bem, prove um pouco
da nossa hospitalidade, Xerife.
:12:16
Nossos traseiros não irão
a lugar nenhum.
:12:18
Por que não transam com uma
árvore, sua hippie maldita?
:12:21
Pare.
:12:23
- Fraser.
- Peguei, Chefe.
:12:28
Madame, certo ou errado,
este é o meu trabalho.
:12:31
Isso é sobre um tipo
diferente de lei, Xerife.
:12:33
Schist vem cometendo crimes
contra essas pessoas...
:12:36
e essa terra há um bom tempo.
:12:39
Se tiver algemas,
ponha-as no Schist.
:12:45
O alicate.
:12:50
Ei, o que está fazendo?
:12:56
Xerife, me desculpe.
:12:58
Você está bem?
:13:00
- Carregada ou andando?
- O que disse?
:13:04
Me largue! Isso é uma violação
dos direitos civis!
:13:08
Tem o direito
de permanecer calada.
:13:10
O que disser poderá ser
usado contra você no tribunal.
:13:13
- Quem você pensa que é?
- Fraser, solte todos.
:13:16
Quero falar com meu advogado.
:13:18
- Tem direito a um advogado.
- Quero meu advogado!
:13:21
Se não puder pagar,
um será fornecido a você.
:13:23
Entre no carro.
:13:25
É melhor que me prenda,
pois vou chutar o seu...
:13:34
Veio direto ao trabalho,
Xerife.
:13:37
Gosto disso.
:13:39
Como vai, Xerife?
Sou Frederic Schist.
:13:41
Kyle Williams.
:13:42
Bela maneira de passar
seu 1o. Dia no trabalho.
:13:44
Odeio isso, de verdade.
São boas pessoas.
:13:47
Gosto deles.
:13:49
Não se pode deixar as moscas
estragarem o piquenique.
:13:52
Vai ouvir muito de mim
por aqui.
:13:55
Sou o grande peixe
no pequeno tanque.
:13:59
O mais importante...