:27:10
Droga... isso é ridículo.
:27:15
É você, Laroque?
:27:34
Jake! Onde vai?
:27:37
Você o acertou?
:27:44
Droga!
:27:46
Não vou caçar.
:27:48
Nenhum índio vai me fazer
correr!
:27:53
Não mesmo.
:28:29
Ponha as mãos
onde eu possa vê-las!
:28:31
Mostre-me as mãos!
:28:45
Você é o Rene Laroque?
:28:49
Não se mexa!
Sou o Xerife Kyle Williams.
:28:54
Terei que levá-Io.