:40:02
Não precisa ser tão hostil
conosco.
:40:05
Bem, Sr. Thibodeaux...
:40:06
isso é o mais amigável
que vou ficar.
:40:09
Vamos.
:40:11
Entrem!
:40:15
É besteira, Jake.
:40:25
- Esses são os principais canais.
- Quero achar Laroque primeiro.
:40:30
Está escurecendo, Sr.
:40:33
Apenas leve-me ao pântano,
Fraser.
:40:35
Vamos!