:55:06
Mike?
:55:10
Tem alguém aí? Olá?
:55:16
Não te disse pra ir pra casa?
:55:20
Se você não é quem dizem,
apenas me solte.
:55:23
Quem dizem que sou?
:55:25
O responsável
pelos desaparecimentos.
:55:28
- Não.
- Então quem é?
:55:31
Apenas o pântano
tem essa resposta.
:55:33
- Nem todos estão contra você.
- É mesmo?
:55:36
Há pessoas que acreditam
que você é inocente.
:55:38
Ninguém é inocente, Xerife.
:55:40
Principalmente eu.
:55:43
Eu convenci o Schist
a comprar essas terras.
:55:46
Você os traiu.
:55:49
Não tínhamos nada.
:55:52
Achei que o dinheiro
ajudaria a tribo.
:55:56
- O que deu errado?
- Ted Sallis não venderia.
:55:58
Pensei que ele
a tivesse vendido.
:56:02
Aquele cara jamais
teria vendido essa terra.
:56:05
E ele jamais fugiria.
:56:07
Quer dizer que Ted Sallis
foi morto?
:56:09
Quero dizer que depois
que ele sumiu...
:56:11
Schist pôs seus equipamentos
em nosso lugar mais sagrado...
:56:14
"As Águas Sombrias".
:56:16
O guardião aqui não vai parar
até que o petróleo acabe.
:56:19
Pete Horn disse que há algo
por aqui.
:56:21
Nunca vimos, mas Pete acha
que suas rezas podem pará-Io.
:56:24
Tenho meus próprios planos.
:56:36
Corra, ou vou matá-Io!
:56:40
Rene!
:56:42
Espere!
:56:51
Rene!
:56:54
Kyle, é você?