:19:00
- Yes, sir.
- Good luck, Roland.
:19:29
Is the taller blond Anne or Barb?
I can't remember their names.
:19:32
- HE-BAT.
- "He" what?
:19:33
HE-BAT. It's a mnemonic device, son.
:19:35
Heather, Evie, Barbara, Anne, Teresa.
HE-BAT.
:19:39
This is a plainclothes operation.
:19:40
Take your hat off. Conceal your badge.
Try to look normal.
:19:43
Yes, sir. And I just want to say thank you
for taking me along on this one, sir.
:19:48
That's the third time today
you've thanked me...
:19:50
and I can honestly say at this point
I feel the full brunt of your gratitude.
:19:55
Thank you again, sir.
:19:56
Get in the damn van.
:19:59
You, move over.
:20:02
You think you could turn some music on
or something?
:20:10
- Turn the motor off.
- Problem, sir?
:20:13
We don't have a secure cabin.
:20:14
This vehicle will not move
until all these ladies buckle up.
:20:17
You're kidding, right?
:20:18
One thing you'll learn about me is
I do not kid, or jest, or joke, or jape...
:20:23
or quip.
:20:29
Looks like we're waiting on you, Teresa.
:20:33
I saw that.
:20:40
I saw that, too.
:20:44
I see everything.
:20:54
Mr. Cortland, do you expect
any further charges to be filed against you?
:20:58
Mr. Cortland,
how do you feel about the verdict?