:13:02
Vidi, moram iæi.
-Idi, razumijem.
:13:10
Oprosti.
:13:11
U redu je.
:13:22
Kae, da si bio zaposlen.
-Da gospodine.
:13:26
Prokleto, zar ne?
-Da gospodine.
:13:28
Rekli su mi, da imamo nekog
svjedoka.
:13:30
Da priplesale su ovamo unutra,
prije kakvih po sata.
:13:33
Rekle su, da su vidjele sve.
:13:34
Znali iko ita o tome?
-Ne.
:13:36
A moe li da ostane tako?
Dosta imam pucanja na mene.
:13:39
Naravno.
:13:40
Ko su ti nai svjedoci?
:13:43
Navijaèice.
:13:46
Zna ta mislim,
mogle bi biti u vjestima.
:13:49
Ne govorim na lokalnim.
Mislim o Katie Couric ili Oprah.
:13:53
Ne bi smjele doæi ovamo.
:13:55
Moram iæi u knjiaru.
:13:56
Neæu nikada napraviti psiholoke zadaæe.
uvjek æu viðati njegovu eksplodiranu glavu.
:14:00
Evie, sjeæa li se ta smo rekle?
:14:02
Mora disati
Udahni, i sada izdahni, ok?
:14:06
Sigurno imam obradu.
:14:08
Ne vjerujem policiji.
:14:09
Nita ne smijemo reæi,
dok ne doðe na advokat.
:14:11
Netrebamo advokata.
Nita nismo uèinile.
:14:14
Sve se opustite.Dole smo ovamo,
da kaemo ta smo vidile.
:14:17
Dali moramo?
-Da.
:14:19
Kao navijaèice smo
za primjer cjeloj zajednici.
:14:22
Ako ne uradimo pravu stvar,
kako moemo oèekivati, da je drugi?
:14:25
Sada æu da povraæam.
:14:27
Neæu biti ovde cjelu noæ.
:14:29
Zato im ne kaemo,
da bi prebacili na sutra?
:14:33
No, sutra ne mogu.
Sutra imam voskanje nogu.
:14:35
Imam biologiju u podne.
:14:37
Ja sam slobodna od 2:30 do 4:00
pae li to drugim?
:14:40
Meni ne pae.
:14:43
I ko si ti?
:14:44
Roland Sharp, teksaki rander.
:14:47
Oh moj Boe.
Poznajete li Derek Jetera?
:14:49
Ne, on misli ko drugi teksaki rander.
Znate ko osamljeni rander.
:14:52
On je imao dobrog indijanskog
prijatelja.Kako mu je bilo ime?
:14:55
Tonto?
:14:56
On je bio vruæ. Zato tipovi
ne nose vie ogrtaè?
:14:59
Teksaki rander je bio noæas ubijen,
u vezi sa ubistvom, koji ste vidile.