:33:00
Vi fik ikke lov til at læse den.
Det måtte kun Mam og familien.
:33:13
"Kun Mam og familien,"
tænkte Grace.
:33:17
Det skulle det være slut med.
:33:32
Hun lå på Mams seng og skimmede
bogens bizarre og onde regler, -
:33:39
- da hun kom til en side,
der virkede bekendt.
:33:43
En oversigt med tal fra et til syv.
:33:47
Grace mente bestemt,
at hun havde set noget lignende.
:33:55
Mams Lov afslørede alt.
:33:59
Manderlay-plantagen
med dets prangende palæ -
:34:03
- og de lurvede slavehytter
omme bagved -
:34:07
- var blevet holdt i et jerngreb
af disse tal.
:34:11
De inddelte Manderlays slaver
i psykologiske kategorier.
:34:16
Sammy tilhørte gruppe fem:
Klovnenegerne.
:34:20
Victoria var naturligvis
i gruppe fire: De voldelige negre.
:34:26
Det kan ikke undre,
Burt tog imod en hjælpende hånd, -
:34:31
- selv fra en hvid.
:34:34
Wilma og Mark var tabernegre.
:34:37
Wilhelm var i gruppe to:
De talende negre.
:34:40
Flora var en klynkende neger
og så videre.
:34:44
Der var et utal af
behagesyge negre og gale negre.
:34:48
Af den sidste kategori,
stolte negre, -
:34:52
- var der som forventet
kun Timothy.
:34:55
Men han var der jo ikke.
Hvad med Elizabeth?