:45:06
Grace slog straks op på siderne med
inddelingen af Manderlays slaver.
:45:12
Hvor stod Timothy?
Jo, der stod et ettal.
:45:18
En stolt slave,
ligesom hun læste sidst.
:45:23
Eller stod der nu også det?
:45:26
Hun undersøgte håndskriften nøje -
:45:30
- og sammenholdt det med
syvtallet ud for Elizabeth.
:45:34
Den behagesyge neger,
kamæleonen, der var ekspert i -
:45:38
- at tilpasse sin personlighed det,
som beskueren ønskede at se.
:45:45
Nu kunne Grace se det.
:45:47
Der stod ikke et ud for Timothy,
men syv.
:45:51
Hun havde ønsket
at se det som et ettal.
:45:55
Der stod endda en bemærkning
ud for Timothy:
:45:59
"Vær på vagt, djævelsk snedig."
:46:18
Kapitel 8, i hvilket Grace får hævn
over Manderlay, og filmen slutter
:46:26
Grace havde indkaldt alle
på Manderlay til et sidste møde.
:46:31
Hun havde besluttet sig for
at forlade stedet for evigt -
:46:35
- og køre med sin far,
når han kom.
:46:38
I er alle sammen kommet.
:46:41
Jeg fik overtalt kollektivet til at
samles og afholde to afstemninger.
:46:47
Det kan ikke længere
være mit anliggende.
:46:51
- Det skal De ikke være sikker på.
- Men det er jeg.
:46:58
Jeg er kommet for at sige farvel.