Manderlay
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:17:03
Grace, yaþlý adama baktý ve anladý.
:17:09
Onu, kimsenin teþekkür etmesi
için getirmemiþti buraya.

:17:13
Sadece hepsini görmesini istemiþti.
:17:16
Uðruna insanüstü gayret gösterdiði,
çitin öbür tarafýndaki insanlarý.

:17:23
Özgürlüðün meydana
getirdiði gücün canlý kanýtý.

:17:31
Dinleyin.
:17:34
Hepsi kaðýtta yazýlý.Önce kontrol
etmek istedim.Bunlar tamamen yasal.

:17:42
Ýþte al.
:17:45
Nedir bunlar?
:17:48
Kontratlar, bayan.
:17:56
Bütün ailelere iþ verecek
kadar bize nazik davrandýlar.

:18:05
Grace avukat deðildi.Bu yüzden
de kontrattaki art niyeti. . .

:18:10
. . .çözebilecek vasýflara sahip deðildi.
:18:12
Ama herhangi bir hakim için
adil olmasýndan korkuyordu.

:18:19
Grace'e göre, iþçi köleliðin
modern adý olabilirdi.

:18:27
Liberal toplumdan bihaber
olan bir elin attýðý imza. . .

:18:33
Ya da, baþka seçenekleri
olmayan insanlarýn attýklarý imza.

:18:38
Dostlar, sanýrým herkesin nakite ihtiyacý var.
:18:43
Nakit?
:18:45
Bu kelimeden bütün kasabanýn
bihaber olduðundan eminim.

:18:51
Bazýlarýnda nakit vardý, ama
güç olarak kullanmadýlar.

:18:59
Bu ekstra kaðýtla güvence altýna
alarak, size borç vereceðiz.


Önceki.
sonraki.