:30:06
Jag älskar dig.
:30:16
Jag förföljer dig inte.
Min bil är parkerad där borta.
:30:20
- I Smart Park?
- Nej, på Front Street.
:30:23
Åh, jag parkerade i Smart Park.
:30:27
Så, vid slutet av nästa kvarter
går vi skilda vägar. Vid Tyrone Street.
:30:32
Ja, vid "Ice Land" skylten är det halvvägs.
:30:35
Det är halvvägs... märket.
:30:41
Ice Land är-
:30:43
Är som ett märke i en
relation, du förstår...
:30:46
när du plötsligt inser att det
inte kommer vara för evigt.
:30:50
Du vet, när man ser målet i siktet.
:30:54
Tyrone Street.
:30:55
Ja, men vi är inte ens där än.
:31:00
Vi har det fortfarande bra, vi har
inte ens börjat gå varandra på nerverna än.
:31:04
Jag är inte trött på dig alls.
:31:07
Och wow!
Det har gått drygt 6 månader, eller?
:31:11
Va? 6 månader?
:31:13
Om Ice Land skylten är som 8 månader?
:31:16
Skulle vi bara stå ut
med varandra i 1½ år?
:31:18
Inte vet jag.
Jag vill inte låta självsäker.
:31:21
- Jag vet inte om du är gift eller inte.
- Det är jag inte.
:31:24
Jag har separerat.
Vi separerade förra månaden.
:31:31
Jo jag tänkte...
:31:33
att Tyrone...
:31:35
var minst 20 år framåt, minst.
:31:38
- Verkligen?
- Ja.
:31:39
Okej. I själva verket ser jag...
:31:43
Tyrone som, att vi dog gamla.
:31:47
Och denna promenad genom detta
kvarteret är hela vårt liv.
:31:50
Du ser, det är ju perfekt.
:31:52
- Ja så säger vi.
- Okej.