:06:03
Hun så dejlig ud.
Jeg ville gerne give hende et knus.
:06:05
Ja. Men jeg skulle tidligt op
og filme en deodorant reklame.
:06:09
Det er i det mindste arbejde, ikk'?
:06:12
Ringede det ikke på døren?
Hørte i det ikke?
:06:15
- Hvordan kender i hinanden?
- Vi voksede op sammen, Cassie og jeg.
:06:19
Vi var pigerne med de
skotskternede nederdele.
:06:23
- Og Lee og jeg mødte hinanden på Northwestern.
- Han var stjernen, en flot atlet.
:06:27
Alle ville have ham.
Men Laurel fik ham.
:06:34
- Melinda?
- Hej.
:06:36
Melinda?
:06:39
- Hej Melinda, hej.
- Du godeste.
:06:41
Gud.
:06:43
Cassie.
:06:45
Jeg er overrasket.
:06:47
Lad mig tage dem.
:06:49
Se engang på dig. Du ser så.....
:06:52
Nej, lad være.
Sig ikke hvad du tænker.
:06:55
Jeg kom med bussen.
Jeg har været i Greyhound bussen siden i tirsdags.
:06:59
så jeg er sikker på, at jeg
er frygtelig ud.
:07:03
En bus fra hvor ?
Hvad laver du her?
:07:07
Jeg flytter rundt.
Jeg var nødt til at flytte rundt.
:07:11
Begivenheder udvikler sig,
:07:14
på sådan en måde.....
:07:17
Er det okay, at jeg ryger?
:07:20
Jeg er lidt nervøs, sådan at
brase ind hos jer.
:07:25
Hvorfor sætter dig ikke ned, og får noget mad?
Det er Jack og Sally Oliver.
:07:29
- Hej.
- Hej.
:07:30
Jeg hedder Melinda Robicheaux.
:07:32
Jeg har taget min mors navn.
Det er fransk. Hun var fra Paris.
:07:36
Du må være faldet ned fra månen.
:07:38
- Skal jeg hente en stol?
- Jeg vil gerne have en drink.
:07:41
Champagne eller hvidvin.
:07:44
Sandheden er, at jeg mest
drikker whisky.
:07:49
En af mine bekendte
præsenterede den for mig, og....
:07:53
Jeg må heller nette mig lidt.
:07:56
Hvis jeg får en whisky, og....