Melinda and Melinda
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:13:03
Dijiste que teníais sitio para alojarme.
:13:06
Nos extrañó que no aparecieras
durante el verano.

:13:10
Lo teníamos todo preparado.
:13:12
Disculpadme. Pasaba una época baja,
estaba hecha un lío.

:13:17
Y yo estaba preocupada.
Lee no sabía dónde buscarte.

:13:21
No sabía que usabas nombres distintos.
:13:24
¿Qué pasó?
Creía que lo peor ya había pasado.

:13:27
¿Puedo hablar claramente?
:13:29
Por supuesto.
:13:34
He intentado suicidarme.
:13:37
¿Qué dices?
:13:40
Lo he intentado,
y te aseguro que con ganas.

:13:43
No era un grito de socorro.
:13:46
¿Por qué? Creí que todo lo pasado
ya lo habías superado.

:13:51
Eso te escribí yo.
:13:53
Y algunos días lo he pensado realmente.
:13:57
Pero al final, ya no podía más.
:14:02
Melinda.
:14:05
No me encontrasteis
porque estaba indispuesta.

:14:09
Si no has probado
un manicomio estatal

:14:12
ni una camisa de fuerza,
no te lo aconsejo.

:14:15
Sobre todo el que estuve yo,
en el Midwest.

:14:18
Estoy impresionada.
¿Te encuentras bien? Es que...

:14:23
Estoy bien. Ya estoy resucitando.
:14:26
Aún me siento frágil
cuando todo se cierra, pero...

:14:31
Estoy más fuerte cada día.
:14:33
Puedes quedarte el tiempo que quieras.
:14:41
Ya tiene la habitación.
¿Cuánto tiempo se queda?

:14:44
Mi hermana viene
por Acción de Gracias.

:14:47
- Aún falta tiempo.
- Yo sólo lo digo.

:14:50
No puedo echarla.
Intenta remontar su vida.

:14:53
- Ella es su peor enemigo.
- Ignoramos las razones.

:14:56
Se casó con uno de esos
grandes médicos. Tenía dos hijos.


anterior.
siguiente.