:57:03
toi, Melinda Nash, de Park Avenue,
:57:08
que fais-tu dans une prison de femmes
en lllinois ?
:57:15
Alors, bien sûr, une fois sortie,
:57:19
j'ai décidé d'en finir.
:57:25
Qu'est-ce que tu veux ?
:57:32
Je veux...
:57:34
vouloir vivre.
:57:38
Tout le monde veut vivre.
:57:47
Depuis que je te connais,
je vois ça de façon plus positive.
:57:52
Félicite-moi.
Je viens d'être viré.
:57:56
Ma version diffère de la leur.
:57:59
lls prétendent que je supporte pas l'alcool.
:58:01
Quand on me connaîtï ,
on sait que c'est un bobard infondé.
:58:05
Je savais que ça arriverait.
:58:08
Pourquoi tu me l'as pas dit ?
:58:11
Je suis dégoûtée.
Comment leur en vouloir ?
:58:15
Merci de ton soutien affectif.
A un de ces jours.
:58:26
Ca va ?
Tu as l'air sombre.
:58:29
Lee a été viré.
:58:32
Qu'est-ce qui s'est passé ?
:58:33
Le producteur voulait un nom.
:58:36
Les billets devaient pas se vendre.
:58:38
Je suis désolé.
:58:40
Je connais bien les réalités du marché.
:58:42
Qu'est-ce que tu vas faire ?
:58:44
Ou je pleure sur moi
ou je dépense pour étouffer la dépression.
:58:48
- Viens plutôt avec nous.
- Avec vous ?
:58:50
J'emmène Melinda écouter
un de mes amis qui enregistre du Bartok.
:58:54
Ca te changera les idées.
:58:56
Tu aimes Bartok.
lls jouent un quatuor.
:58:58
Tu te souviens que je l'aime ?