:47:02
Þetta er flott fyrir þolleikfimi.
Viltu prófa, Hobie?
:47:06
Hvernig heldurðu þér í forminu?
:47:08
Spila flóaspil.
Og tek stöku sinnum kvíðaköst.
:47:11
- Prófaðu það, Hobie. Sýndu kurteisi.
- Síðan hvenær er ég kurteis?
:47:16
- Hvað er þetta? Er það svín?
- Ég veit það ekki.
:47:19
Greg, skaustu þetta?
:47:22
Ég skaut þetta raunar allt.
:47:24
Ég fer til Afríku tvisvar á ári.
Það er alveg stórkostlegt.
:47:29
Stórar antílópuhjarðir -
meiri og minni gerðin.
:47:32
Hvor er stærri? Meiri eða minni?
:47:35
Ég held það hljóti að vera svo sexí að sofa
undir stjörnunum í miðjum frumskóginum...
:47:41
Ef þér er sama þótt þú vaknir
og finnir kyrkislöngu í svefnpokanum.
:47:45
Nei, þetta er allt mjög siðmenntað.
Það eru rúm, baðherbergi og sturtur.
:47:49
En engar lyftur. Ef tígrísdýr væri á eftir manni
og maður þyrfti að komast upp í tré.
:47:56
- Ég skil ekki.
- Skaustu öll húsgögnin?
:48:00
- Melinda, hefurðu prófað að nota byssu?
- Hvað varstu fljótur að skjóta þau?
:48:10
- Hérna?
- Það er fínt. Þetta var gaman.
:48:13
- Er örugglega allt í lagi með þig?
- Ég er fínn.
:48:15
- Viltu koma upp og fá þér drykk?
- Já, gerum það.
:48:19
- Ekki við. Þú þarft að vakna snemma.
- Nú? Ég er ekki að vinna.
:48:22
Áttu tekíla?
Ég bý til heimsins mögnuðustu margarítu.
:48:26
- Hún er mjög sterk.
- Hvort ég á.
:48:28
- Er allt í lagi?
- Má ég hjálpa þér?
:48:31
- Fínt. Þú þekkir bílinn svo vel.
- Hann er eins og gamalmenni.
:48:34
- Takk.
- Þetta er fínt.
:48:38
Það er eins og við séum að dansa.
:48:39
- Heilbrigðismálaráðherra mælir með tekíla.
- Þegiðu.
:48:43
Af hverju stoppaði hann tvisvar
til að þvo bílinn?
:48:46
Hann er ótrúlegur. Það væri fínt fyrir Melindu
ef þetta gengi.
:48:50
Ég léti ekki þennan gaur gera við
mínar tennur.
:48:53
Sá sem hefur gaman af að
gera göt á dýr...
:48:57
Ernest Hemingway tannrótarklíkunnar.
:48:59
Hann er líklega kominn upp í hjá henni.