1:09:14
- Hobie, hvað ertu að gera hér?
- Ekki æsa þig upp.
1:09:19
Ég held þú ættir að vita að við Steve
erum orðin hrifin af hvort öðru.
1:09:26
- Er það?
- Ég skil alveg ef þú vilt gefa mér á kjaftinn.
1:09:30
Hann kom til að vera hjá mér
meðan ég segi þér það.
1:09:33
Þú verður að játa að það er farið að kólna
á milli okkar. Reyndu að skilja það.
1:09:40
Ég geri það.
1:09:41
Ég held að við höfum verið að...
Bíddu. Þú skilur þetta?
1:09:46
Já. Svo sannarlega.
1:09:48
Þú ert í ástarsambandi við Steve Walsh.
Hann er dásamlegur. Hann er gáfaður.
1:09:54
Hann er klár. Hann er rosalega ríkur.
1:09:58
Ég veit. Ég vil bara að þú vitir
að ég vil ekkert.
1:10:02
Ég veit hvað vinnan
hefur verið þér erfið,
1:10:05
og við erum búin að ákveða að Steve
muni borga málskostnaðinn.
1:10:09
Ég vil að þetta fari allt eins vel fram
og sársaukalaust og hægt er.
1:10:13
Veistu, ég held að við
verðum alltaf vinir.
1:10:18
Melinda. Hobie hér.
Geturðu hitt mig í smástund?
1:10:21
Ég þarf að segja þér dálítið
þegar þú kemur úr vinnunni.
1:10:25
Þekkirðu franska veitingahúsið á Tíundu
breiðgötu? Nei, það litla með kertaljósunum.
1:10:37
Heldurðu að þú ættir að drekka svona
mikið án þess að borða hádegismat?
1:10:42
Við unnum í matartímanum.
Ég var að lesa inn texta fyrir auglýsingu.
1:10:47
Ekki það sem ég ætlaði mér
þegar ég var í Northwestern.
1:10:51
Þeir tala enn um túlkun mína
á Lé konungi.
1:10:55
Ég lék hann haltan.
1:10:59
Hvernig líkar þér vinnan í listasafninu?