:27:02
Hij wil een naam horen.
- Ik begrijp het.
:27:05
Het zal thuis een gevoelig onderwerp zijn.
:27:08
Want de waarheid is dat hij een goede
zielenknijper zou zijn. En hij weet dat.
:27:12
Maar hij heeft nog geen naam gemaakt
en ik wil dat mijn film gezien wordt...
:27:17
Ik weet zeker dat jullie er iets op vinden,
ik vind het erg spannend.
:27:22
Doug en ik kennen iemand
die perfect zou zijn voor Melinda.
:27:25
Jouw benedenbuurman die
onverwacht kwam eten.
:27:27
Herinner je Greg Earlinger?
- Nee.
:27:29
Doug's tandarts. Je hebt hem ontmoet.
- Ja, hij heeft een mooie sportauto.
:27:33
De Bentley.
Hij is vrijgezel en beschikbaar.
:27:36
Zij zou hem fascinerend vinden.
Hij is slim, gevoelig...
:27:39
Waarom zou hij interesse
in haar hebben?
:27:41
Ze ziet er leuk uit, ze is raar
en Greg houdt van gecompliceerde vrouwen.
:27:46
Doug heeft hem al gek gemaakt met haar.
:27:49
Vraag of wij hem haar
nummer kunnen geven, oké?
:28:05
Mijn vriend Walt. Dit is Melinda.
Zij is hier net komen wonen.
:28:08
Hoe maakt u het?
- Leuk u te ontmoeten.
:28:10
Hoe gaat het?
- Goed.
:28:12
Ik had net een sollicitatie
in de kunstgalerie,
:28:15
ik denk niet dat het goed ging.
:28:16
Je weet maar nooit. Ik had een dub auditie
vandaag. Dacht dat ik het nooit zou krijgen.
:28:21
Ik ben gekozen.
Het is de stem van een tandpasta.
:28:24
Ik probeer te beslissen of ik hier
wil blijven, wachten op een telefoontje...
:28:28
...of dat ik zal uitgaan
om mijzelf op een film te trakteren.
:28:32
Waarom ga je niet met ons mee?
:28:34
Waarheen?
- Wij gaan naar de renbaan.
:28:37
Naar de renbaan?
- Ja, paardenrennen. Belmont.
:28:40
Wed jij op paarden?
- Nooit.
:28:43
Ik ga eens in de tien jaar. Walt gaat altijd.
Hij is een gokverslaafde.
:28:48
Ja. Kun je zien dat ik een verslaafde ben?
- Ik ben net als jij een beginneling.
:28:52
Kom op. Het is een prachtige dag.
We zullen lol hebben.
:28:55
Zeker. Ik heb geen geld.
- Ik heb geld zat.