:27:02
- Ele quer um actor conhecido.
- Entendo.
:27:05
Vai ser um assunto difícil
lá em casa,
:27:08
porque ele faria um óptimo psiquiatra,
ele sabe isso.
:27:12
Mas temos que admitir que ele não é famoso
e eu quero que as pessoas vejam o meu filme.
:27:17
De certeza que vão resolver isso a bem
e pensa que tudo isto é muito emocionante.
:27:22
O Doug e eu conhecemos uma pessoa
perfeita para a Melinda, a rapariga do jantar.
:27:28
- Lembras-te do Greg Earlinger?
- Não.
:27:30
- O dentista do Doug. Já o conheceste.
- Ah, ele tem um carro desportivo.
:27:34
O Bentley. Ele é solteiro.
:27:36
Ela ia achá-lo fascinante.
Ele é inteligente, sensível...
:27:39
E porque se interessaria ele por ela?
:27:41
Achei-a muito bonita e o Greg gosta
de mulheres complicadas.
:27:46
O Doug já a mencionou ao Greg. Pergunta-lhe
se lhe podemos dar o número dela, OK?
:28:01
- Olá.
- Melinda.
:28:02
- Olá.
- Olá.
:28:05
O meu amigo Walt. É a Melinda.
Uma nova vizinha.
:28:08
- Prazer.
- É um prazer conhecer-te.
:28:10
- Que tal?
- Vai-se andando.
:28:12
Fui a uma entrevista para um emprego
numa galeria de arte. Não me correu bem.
:28:17
Nunca se sabe. Hoje eu tive uma audição para um
voice-over.
Pensei que não ficava.
:28:21
E escolheram-me.
É para fazer a voz de uma pasta de dentes.
:28:25
Mas que bom. E eu estou para aqui a decidir
se hei-de esperar pelo telefonema
:28:29
ou se deveria ir ao cinema para me animar.
:28:32
Porque é que não vens connosco?
:28:35
- Onde?
- Às corridas.
:28:37
- Às corridas?
- Sim. Às corridas de cavalos. Belmont.
:28:41
- Tu apostas nas corridas?
- Nunca.
:28:44
Eu vou de dez em dez anos,
mas o Walt é um viciado no jogo.
:28:48
- Sim. Não achas evidente?
- Eu sou um principiante, tal como tu.
:28:52
Vamos. Está um lindo dia.
Vais-te divertir.
:28:56
- Está bem. Mas não tenho dinheiro.
- Eu trago imenso dinheiro.