:30:02
- Estou a ser demasiado franca?
- Não. Não, eu apenas...
:30:05
Estou bem.
Dão-me os suores de vez em quando.
:30:08
- A tua mulher é impulsiva. Sente-se isso.
- Pois é. Muitas pessoas já notaram.
:30:14
- Porque é que o teu casamento falhou?
- Ela andava a trair-me com a secretária.
:30:19
Senti-me rejeitada,
e comecei a ver outro homem.
:30:24
Eu só quero encontrar alguém,
apaixonar-me e ter vida própria.
:31:16
- Olá.
- Olá. Adivinha?
:31:19
- O quê?
- O Steve vai financiar o filme.
:31:23
Fantástico. Parabéns.
:31:25
Por isso, se me achares distante,
não leves isso a peito.
:31:29
- E temos que falar sobre o
casting.
- Está bem.
:31:32
- O que é que fizeste hoje?
- Já te disse. Fui às corridas.
:31:36
Pois foi. Com quem?
:31:38
Com quem? Comigo próprio. Fui eu...
eu e o Walt. O Walt Wagner.
:31:44
- Espero que não tenhas esbanjado.
- Não há para esbanjar, por isso não o fiz.
:31:48
Aliás, se tivesse mais dinheiro
teríamos perdido mais ainda.
:31:51
É um sistema que desenvolvi.
:31:54
Porque é que não lhe disseste
que a Melinda também foi?
:31:57
- O que é que disseste acerca da Melinda?
- O quê? Nada.