1:01:00
Meu Deus. Deste um desgosto à Cassie,
elajamais admitiria.
1:01:06
Desculpa. Estou a ser indelicada?
É que me sinto tão bem.
1:01:11
- O que é isto?
- Haut-Brion.
1:01:13
A minha cabeça anda às voltas,
mas sabe tão bem.
1:01:17
Tu foste a primeira do grupo ir para a cama
com um homem. Eras tão sofisticada.
1:01:22
- Eu admirava-te.
- Sim, provavelmente era verdade.
1:01:26
- Eu andava esfomeada por intimidade física.
- Uma fome que não podia ser recusada.
1:01:32
Sim, quando a adolescência pousou em mim
e as hormonas despertaram.
1:01:36
A Melinda tinha reputação por ser
pós-moderna na cama.
1:01:40
A vida é curta. Foi uma descoberta sensata
que fiz após a minha mãe se ter suicidado.
1:01:46
Curta e vazia, resume-se a tudo aquilo que
podes tocar e àquilo que te pode tocar a ti.
1:01:54
Enquanto eu...
1:01:57
Só fiz amor com um homem na vida.
1:02:00
O Lee foi o primeiro e o único.
1:02:04
Isso é perfeito.
Não, estou a falar a sério.
1:02:06
Há algo de místico entre duas pessoas
que se conhecem muito bem.
1:02:11
E, a sério, vocês duas são parecidas.
1:02:14
São ambas mulheres muito passionais.
1:02:17
Vocês tornaram-se uma única pessoa, mas
quiseram ter experiências de vida diferentes.
1:02:24
- É o teu?
- Não.
1:02:27
Não, acho que é o meu.
1:02:32
Recebi uma mensagem.
1:02:36
Era o Peter. Acho que ele tem algo
para me dizer sobre as minhas crianças.
1:02:41
- Dão-me licença?
- Força.
1:02:53
Eu estava determinada
a não te perguntar o que é que viste
1:02:57
quando me viste a alma,
no dia em que nos conhecemos.