Melinda and Melinda
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:02
na direcção que a América
deveria tomar contra mim?

1:26:05
Detesto ficar todo empolgado e ver que
divergimos no corte dos impostos.

1:26:09
Vá lá. Há muito tempo
que não faço amor também.

1:26:14
Sim. Jamais votarei outra vez
contra a oração nas escolas.

1:26:32
- Onde é que eles foram?
- O que é que achas?

1:26:39
- Dancei tanto.
- Foi tão divertido.

1:26:44
Desculpa a desarrumação.
1:26:46
A minha mulher-a-dias ganhou $168 milhões
na lotaria e pediu o dia de folga.

1:26:51
- Estava a brincar.
- Deprimes-te quando dormes sozinho?

1:26:54
Fico assustado. Com medo que os ladrões
me venham assaltar a casa.

1:26:58
- Comprei um taco de basebol. Oh, bebidas.
- Eu sei o que é ser rejeitado.

1:27:03
Só que no meu caso, foi entre o meu
noivo e a minha melhor amiga.

1:27:07
- Não.
- Sim.

1:27:09
Fomos amigas uma vida inteira.
Andámos na mesma escola.

1:27:13
Foi ela que me apresentou ao meu noivo.
1:27:17
É uma história muito triste.
É horrível.

1:27:19
Dormes em lençóis de algodão? Sei que
posaste para a "Playboy" em lençóis de cetim.

1:27:23
Reparei sempre no modo
como eles se olhavam.

1:27:27
Eu pensei que estava paranóica,
mas devia ter confiado no meu instinto.

1:27:31
Confia sempre no teu instinto.
1:27:33
Às vezes, pegava no telefone depois de ele
tocar e não havia ninguém do outro lado.

1:27:39
- Mas eles transmitiam sinais um ao outro.
- Stacey.

1:27:43
Faziam amor e encontravam-se
às escondidas, riam-se de mim...

1:27:46
- De certeza que não se riam de ti.
- Nós íamos viverjuntos.

1:27:50
Andávamos à procura de um
apartamento. Eu amava-o.

1:27:54
- Claro.
- A minha amiga sabia disso.

1:27:56
Ela sabia o quanto eu gostava dele,
de como a minha vida girava à volta dele.


anterior.
seguinte.