:11:01
- Säkert?
- Ja.
:11:07
- Det ser utsökt ut.
- Cocquille Saint Jacques med lax.
:11:12
Sen chilensk havsabborre
i smördeg med citronpulver.
:11:17
- Har du en yuppie-kokbok?
- Enligt Susan är du en bra kock.
:11:22
Jag är arbetslös skådis.
:11:25
Vem är det?
:11:29
- Jag hoppas jag inte stör.
- Nej då.
:11:36
Jag har haft det lite tufft.
Jag tog sömntabletter.
:11:42
- Sömntabletter?
- Hur många?
:11:45
- 28.
- Ring efter en ambulans!
:11:49
Fortsätt äta! Maten kallnar.
:11:52
- Det är ingen fara...
- Brygg kaffe.
:11:56
Jag är allergisk mot kaffe,
men har ni vodka?
:12:00
- Vi borde kalla på läkare.
- Jag behöver nåt lugnande.
:12:05
- Bor du i huset?
- Jag hyr i andra hand.
:12:08
Ring efter en läkare.
:12:11
- Jag tror jag spyr.
- Gör det!
:12:14
Inte på mattan.
Gå till badrummet.
:12:17
Det luktar rök!
:12:20
Den chilenska havsabborren!
:12:25
Ska du verkligen ta pillren?
Du har inte ätit middag.
:12:31
Annars kan jag inte sova.
:12:34
Cassie har gått upp i vikt.
:12:38
- Cassie är med barn.
- Igen?
:12:41
De ska inte ha fler än tre.
:12:44
För mig är två perfekt.
:12:47
- Nåt nytt?
- Nej, inget.
:12:53
Få inte panik, men jag
tänkte stanna ett tag.
:12:58
Jag måste hitta nånstans att bo
och starta min karriär igen.