:35:05
Тайните на нашият скрит свят,
:35:07
бяха на пощенски картички, които
войниците изпращаха на любимите си.
:35:11
Всяка, която се разхождаше по
улицата с кимоно и боядисано лице,
:35:15
можеше да се нарича гейша.
:35:20
Търсех само една личност,
която можеше да ми помогне.
:35:24
Мамеха.
:35:26
Войната беше изписана на лицето й.
:35:29
Всичко в нея, не само домът й,
:35:33
беше по-малко отпреди.
:35:37
Бях отчаяна когато баронът фалира.
:35:41
Какво можех да направя?
:35:43
Продадох си кимоната и всичко ценно.
:35:49
Беше болезнено,
но ми помогна да оцелея.
:35:53
Сега живея в тези малки стаи под наем.
:35:57
Не мога да се ровя в миналото.
:36:00
Знаеш, че можеш.
:36:04
Как?
:36:05
Не помниш ли, че само с едно движение
:36:08
можеше да свалиш на колене всеки мъж?
:36:22
Запазих едно кимоно.
:36:35
Баронът ми го даде когато
стана мой покровител.
:36:45
Благодаря, Мамеха сан.
:36:52
И така, кажи ми,
:36:53
знаеш ли как да
забавляваш американци?