:09:00
- Kde je moje sestra??
- Pravdìpodobnì v jiné okee v Hononoke.
:09:09
Tvá rodina tì prodala tomuto domu.
Od teï ije tady.
:09:29
Venku nosí tyhle, uvnitø tyto.
:09:35
Neukazujeme nae bosé nohy, jako opice.
:09:41
Není to kùe co tu prodáváme,...
:09:44
... toto je dùm pro Geji.
:09:49
Pamatuj, vdy uctívej tuto okeu.
Poslouchej, uè se, a teï do práce.
:09:59
Buï potichu, Hatsumomo spí.
:10:06
Pumpkin, kdy budu moci jít ven?
:10:09
Ven z okey? To nesmí.
To je zakázáno.
:10:13
Jak potom najdu Satsu?
:10:17
Nemùe jen tak jít ke
vem domùm v Hanamachi.
:10:21
Ví kolik jich tam je?
:10:26
Podívej!
:10:55
Tìsnìji!