:33:00
To vechno a jetì peníze, co
jsem dala panu Tanakovi.
:33:04
A co za to?
A teï slyím, e tvá sestra utekla.
:33:12
Nepoèkala na tebe a u se nemùe vrátit.
Musí na ni zapomenout.
:33:29
My jsme teï tvoje jediná rodina.
:34:02
Milá Satsu a Chiyo, sama jsem
bývala jako malá sirotkem,
:34:09
chtìla bych vás informovat, e 6 týdnù
po vaem odjezdu do Myoka...
:34:16
... utrpení vaí ctìné matky skonèilo...
:34:21
A pár týdnù poté opustil tento
svìt i vá ctìný otec.
:34:27
Jsem si jistá, e oba vai ctìní
rodièové nali své místo v ráji.
:34:34
- Ale natìstí...
- V chrámu je vyryta do kamene báseò Ztráta
:34:43
Skládá se ze tøí slov, ale
básník je sekrabal.
:34:49
Není moné pøeèíst
Ztrátu, jenom ji cítit.
:34:54
Mùj otec a matka ili tento ivot,
o své sestøe jsem ji neslyela.