1:27:00
Kom, se nærmere på den.
1:27:08
Er den ikke vidunderlig?
1:27:14
Prøv den.
1:27:18
De er for venlig, baron.
1:27:21
Jeg prøver den gerne,
sammen med Mameha
1:27:23
- når baronen vender tilbage til Miyago.
- Hvem ved, hvornår det bliver?
1:27:27
Tag den nu på.
Vær ikke genert.
1:27:36
Bare rolig.
1:27:38
Jeg er vant til at binde kimonoer,
og binde dem op.
1:27:44
Vær sød.
Hr. Bekku venter.
1:27:47
Bekku venter ikke på nogen.
1:27:52
Vær venligst.
1:27:56
Stop.
1:28:05
Vær venligst.
Stop nu!
1:28:32
Sayuri, jeg vil bare kigge.
1:28:38
Det skader vel ikke.
1:28:41
Alle mænd vil se.