1:45:03
Så gik endnu et år...
1:45:05
...og endnu et.
1:45:08
Indtil det gamle liv,
var et drømmeliv.
1:45:12
Var jeg nogensinde en Geisha?
1:45:15
Dansede jeg nogensinde
med en vifte i min hånd?
1:45:20
Hvem holder en vifte nu?
1:45:24
Eller maler deres læber?
1:45:28
Og så gik endnu et år...
1:45:31
...ingenting.
1:45:33
Ris...
Arbejde...
1:45:36
Ris...
Arbejde....
1:45:49
Sayuri!
1:45:53
Sayuri! En mand fra Osaka vil møde dig!
1:46:22
Nobu-san!
1:46:31
General Tottori var fanget
og tiltalt for krigsforbrydelser.
1:46:35
Baronen mistede sin formue,
og begik selvmord.
1:46:40
- Hvad med okiyaen?
- Hr. Bekku er borte.
1:46:44
- Men de andre...
- Tante og mor?
1:46:47
Ubrydelig som altid.
1:46:52
Og formanden?
1:46:56
Som man forventer det.