:18:08
Μόνο αν ταχθείς σε μένα.
Ναι! Ε;
:18:19
Τώρα εξαφανήσου!
:18:41
-Hatsumomo , θα ξυπνήσεις όλο το σπίτι.
-Η μεγάλη σου αδεφή διψάει, τοίδιο κι εγώ,
:18:49
πάνε να μας φέρεις μπύρα.
:18:51
-Δεν έχω διάθεση για μπύρα.
-Ξέρω για τι έχεις διάθεση,
:18:55
και τ' όνομά του είναι Koichi.
-Τι είπες, Korin;
:19:11
Ζηλεύεις επειδή κάποιος νοιάζεται για μένα!
:19:18
Μάντεψε ποιανού είναι αυτό; Μια Geisha τόσο ποθητή
θα 'πρεπε να προσέχει περισσότερο τα ρούχα της.
:19:27
Είναι της Mameha!;
:19:30
-Πώς το απόκτησες?
-Δωροδόκησα την υπηρέτριά της.
:19:43
Δεν μπορούμε....,
δώσ' το σ' αυτήν.
:19:49
Chiyo, έλα, έλα.
:19:55
Τώρα, λοιπόν, νεαρή μου Chiyo, ήρθε η ώρα
να εξασκήσεις την καλλιγραφία σου.