:09:04
If you impress mother, and do exactly as she
says,
:09:08
She will send you to school to be a Geisha.
:09:12
A what?
A Geisha, like Hatsumomo.
:09:17
You will get to drink sake, and sleep until
noon.
:09:22
Where is my sister??
Probably in another okea in Hanonoke.
:09:31
Your family sold you to this house, you live
here now.
:09:53
Outside you wear these, inside these.
:09:59
We don't display our naked feet like monkeys.
:10:05
It's not flesh we're selling here,
:10:16
This is a house Geisha house.
:10:19
Remember to always honour this okea.
You listen, you learn, now get to work.
:10:24
Be quiet Hatsumomo is sleeping.
:10:33
Pumpkin, when can I go outside?
Outside the okea? You can't.
:10:38
ItÂ’s not allowed.
:10:43
You can't just walk out to every house in
Hanamachi.
:10:51
Do you know how many there are?
Look.