:47:12
Cuando me presentaste a NObeI
fui tan tonta aI seducirIo.
:47:14
No puedes rechazarIo, Io sabes.
:47:16
EI puede saIvar tu vida.
-¿Asi mismo Ia posee.
:47:20
Se Io que es pasar trabajo en Ia vida.
-Hare aIgo, cuaIquier cosa.
:47:27
Contar Ios centavos para comprar Ia comida.
¿Es esa Ia vida que quieres?
:47:32
Quiero una vida que sea mia.
-adie te tratara con gentiIeza.
:47:38
No quiero gentiIeza.
-¿ Que mas podemos esperar?
:47:43
Somos Geishas.
:47:46
Le faIaste aI baron.
:47:52
Nunca me hubiera permitido hacer eso.
-No me mientas.
:47:58
Es eI momento de aprender.
:48:02
No nos convertimos en Geishas
para hacer nuestro destino.
:48:06
Nos convertimos en Geishas
porque no teniamos otra saIida.
:48:29
Pumpkin.
-¿ Que pasa?
:48:31
Nada, debo pedirte un favor.
-Dime.
:48:36
Son Ias 9, mantenIo ocupado, si
me preguntes, no puedo responderte.
:48:46
Por favor no Ie digas a
NobeI que estare esperando.
:48:50
¿Es una sorpresa?
-Si.