:40:17
Novac koji mi je dao, mogao
je platiti veèeru èitavi mjesec.
:40:23
Ali uloila sam
ga u molitvu,
:40:26
zadravajuæi samo
njegovu maramicu.
:40:35
Molila sam da jednog
dana postanem geja.
:40:39
a onda, nekako, da
ga ponovno sretnem.
:41:28
Chu-Chiyo, nema mi
èelja, da li si ga nala?
:41:31
Pumpkin, vrijeme je.
:41:34
Nala sam ga.
Hvala Chiyo.
:41:38
Nisam oka sklopila od
brige za glupu frizuru.
:41:42
Imam li podoènjake?
:41:45
Prelijepa si.
:41:47
Uvijek nosi tu frizuru,
vie si Pumpkin no ikad.
:41:53
Ne hodaj grbavo,
poput kornjaèe.
:41:56
Jo nije gotova?
:41:57
Zakasnit æemo.
:41:58
Vodi Tumpkin na debi,
ali svi æe zuriti u tebe.