:42:32
Smijemo li vam se
pridruiti gospodo?
:42:35
Naravno.
:42:36
Na ovo bih se
brzo navikao.
:42:37
Kod kuæe je kupanje samo,
brzi tu i trljanje sapunom.
:42:42
A tu sve pretvorite u ritual.
:42:45
To je umjetnost pretvaranja
navike u uitak pukovnièe.
:42:50
Govorite kao
prava geja.
:42:51
Kad budemo poslovali,
moda Vas posjetimo.
:42:56
Volio bih vidjeti
Sjedinjene Drave.
:42:59
Znam igru koju
moemo igrati ...
:43:00
zove se
'Istine i Lai'.
:43:05
Znam tu igru.
:43:06
Kod kuæe ju
zovemo 'Brak'.
:43:10
Ne, ozbiljno.
:43:13
Sluajte paljivo.
:43:14
Sayuri zna pravila.
:43:16
Nisam sreo enu
koja ih ne zna.
:43:18
Svaka osoba
kae dvije stvari.
:43:20
Jedna je istinita,
druga nije.
:43:23
Ako pogodite istinu,
laljivac pije.
:43:28
Oh, znaèi plaæa
da izgubi.
:43:33
Ok, ja æu prva.
:43:34
Da vidimo ...
:43:36
Jednom u selu,
:43:38
gdje sam roðena,
:43:40
ribar je uhvatio.
ribu koja govori.
:43:43
Druga prièa
je istinita.
:43:45
Oh, neæu ...
- Ti pije.
:43:51
Ako se utopim
vi ste krivci.
:43:55
Nobo-san ti si na redu.
Ovo nije za biznismene.
:43:58
Oni su eksperti u
umjetnosti varanja.