:54:06
Lembra-te, Chiyo,
as gueixas não são cortesãs,
:54:10
nem somos esposas.
:54:13
Vendemos a nossa arte
e não o nosso corpo.
:54:17
Criamos um novo mundo secreto,
:54:20
um espaço onde só existe beleza.
:54:24
A própria palavra 'gueixa'
significa 'artista'
:54:28
e ser uma gueixa...
:54:29
é ser avaliado como
uma obra de arte viva.
:55:40
A agonia e a beleza, para nós,
convivem lado a lado.
:55:45
Os teus pés irão sofrer,
os dedos irão sangrar.
:55:50
Mesmo sentares-te
e dormir irá ser doloroso.