1:29:00
Por favor... o Sr. Bekku está à espera!
1:29:04
O Sr. Bekku não está
à espera de ninguém.
1:29:09
Por favor...!
1:29:12
Páre!
1:29:22
Por favor...
Páre, já!
1:29:49
Sayuri...
Só quero ver um pouco.
1:29:54
Não há nada de mal nisso.
1:29:57
Qualquer homem faria o mesmo.