2:14:02
Gostava que me tivesse
dito isso há muito tempo atrás.
2:14:05
O que é que podia fazer?
Devo a minha vida ao Nobu.
2:14:10
E por isso...
2:14:12
quando vi que ele tinha uma hipótese de
felicidade contigo, fiquei em silêncio.
2:14:18
Mas...
2:14:22
Mas não posso continuar a fazê-lo.
2:14:25
Espero...
2:14:29
que não seja tarde demais.
2:14:35
Não tenhas receio de olhar para mim...
Chiyo.
2:14:52
Não percebe?
2:14:56
Todos os passos que dei,
2:15:00
desde que era aquela criança na ponte,
2:15:04
tiveram o propósito de me
levar para mais próximo de si.