:00:01
Acel barbat, Nobu, chiar il placi?
- Nu.
:00:09
Asa credeam si eu.
:00:11
Iti place altcineva?
:00:22
Nu te ingrijora de mine, Chiyo-chan.
Voi fi bine.
:00:27
Mama planuieste sa ma adopte, deci visul
meu de a avea un loc unde sa traiesc se va adeveri.
:00:36
Trebuie sa plec.
:00:45
Inca putem castiga Sayuri.
- Cum?
:00:47
Hatsumomo la intors pe
Dr. Crab impotriva mea.
:00:50
Uita de el.
Sunt destui pesti in mare.
:00:54
Presedintele a fost bun...
Sayuri, Nobu si Presedintele sun parteneri de afaceri...
:00:58
...nu vor licita unul contra celuilalt.
E timpul sa aruncam o plasa mai mare.
:01:04
Sa presupunem ca va fi o noapte cu sute de barbati
intr-un singur loc, toti doritori sa liciteze pentru tine.
:01:11
Ce vrei sa spui?
- Tu esti subiectul tuturor fanteziilor lor.
:01:15
Cea mai frumoasa geisha din oras.
- Dar nu sunt.
:01:29
Cine este responsabil pentru asta?
- Intreab-o pe Mameha.
:01:35
Te intreb pe tine Mama.
- Cum poate sa fie Sayuri in rolul principal?
:01:38
Este vina ta, ar trebuii sa exersezi mai mult.
:01:45
Ce a facut Mameha?
A "vorbit" cu directorul in privat?
:01:53
Nu toate geishele folosesc
acel mod de plata.