:08:02
Pana acolo doar ca sa vad un cires?
Il voi lasa pe Presedinte sa faca asta.
:08:08
Ai fost minunata in seara aceasta.
Scuzati-ma.
:08:14
- Daca nu vrei sa te duci...
- Mi-ar place foarte mult sa ma duc.
:08:21
Atunci fi atenta in fiecare moment...
Exista un motiv pentru care Hatsumomo te vrea acolo.
:08:27
Crede-ma.
Imi stiu Baronul.
:08:30
Are o slabiciune pentru femeile frumoase.
Si acum tu esti cea mai celebra geisha din tot orasul.
:08:38
Cea mai dorita de asemenea.
:09:21
Sayuri, astazi pana si ciresii
sunt invidiosi pe tine.
:09:32
Este ceva ce am sa iti spun de ceva timp.
Vreau sa iti multumesc pentru atentia acordata lui Nobu-san.
:09:44
Nobu poate fi un om dificil.
:09:47
Serios, uraste petrecerile,
bea sake numai moderat...
:09:52
Si nu suporta geishele.
:09:56
Dar el...
:09:57
...tine la tine.