:30:13
Generalul nostru a fost prins
si judecat ca criminal de razboi.
:30:17
Baronul si-a pierdut averea si s-a sinucis.
- Dar Casa?
:30:24
Dl. Beke nu mai este.
- Mama?
:30:29
Indestructibila ca de obicei.
:30:33
Si Presedintele?
- E bine, la cat permite situatia.
:30:43
Asta e tot ce ramane
din fabricile noastre.
:30:49
Imi pare asa de rau
Nobu-san.
:30:54
Sayuri.
:30:59
Vrem sa reconstruim dar ca sa
facem asta avem nevoie de tine.
:31:06
Ce pot face?
- Undeva sub acele carpe, inca mai esti cea mai mare geisha din Myako?
:31:18
Daca un pom nu are frunze
sau ramuri, ii mai poti spune pom?
:31:23
Cu nimic decat pietre la picioarele mele...
inca ma mai pot numi un om de afaceri?
:31:39
Ar fi trebuit sa am mai multa grija de tine.
- Va rog, mi-ati salvat viata.
:31:45
Va datorez atat de mult.
:31:50
Presedintele si cu mine avem nevoie
de un finantator american.
:31:54
Este un barbat, Colonelul Derricks care are
puterea sa ne ajute cu un contact.