:04:03
Som så mycket annat i mitt liv
fördes jag dit av strömmen.
:04:15
Jag fick veta att min mor var sjuk när
min far slängde tillbaka fisken i havet.
:04:23
Den kvällen fick vi hungra,
för att förstå tomheten, sa han.
:04:33
Min mor sa jämt att min syster
var som ett träd...
:04:38
Lika djupt rotad i jorden
som ett träd.
:04:42
Men hon sa att jag var som vattnet...
:04:46
Vatten kan arbeta sig igenom sten.
:04:50
Och när det blir instängt
finner det nya vägar.
:05:24
Stanna här!
:05:58
- Är detta fIickorna från Tanaka?
- Ja, de är syskon från Yuraida.