:40:22
Jag kan inte hitta min rock!
Har ni hittat den?
:40:26
Det är dags att gå, Pumpkin!
:40:27
- Jag har hittat den.
- Arigato.
:40:31
Jag kunde inte sova
för att jag oroade mig för håret!
:40:36
- Ser det bra ut?
- Du är jättefin.
:40:40
Varför har du håret så där?
Du Iiknar mer och mer en pumpa.
:40:46
Rör inte nacken som en sköIdpadda!
:40:49
Är hon inte färdig än?
Vi kommer för sent!
:40:52
Stackars Pumpkin...
Hennes debut och aIIas ögon är på dig.
:41:00
Skynda på!
:41:01
Stäm shamisen innan du speIar.
:41:05
När du skämmer ut dig så är det
din äIdre syster som får skuIden.
:41:10
SIuta gråta!
Du förstör ansiktet!
:41:44
Pumpkin!