1:43:00
Ordföranden!
1:43:03
De skickar iväg oss,
men vägrar säga vart.
1:43:05
Osaka - men ni får inte åka.
1:43:07
Staden är ett huvudmåI.
Hämta era saker.
1:43:14
Nobu och jag försöker hitta trygga
stäIIen för så många som möjIigt.
1:43:23
Här... Arbetscertifikat
som sjuksköterskor.
1:43:28
- Jag har en vän som är chefskirurg.
- Sayuri då?
1:43:32
- Kan vi inte åka ihop?
- Oroa dig inte. De tar hand om henne.
1:43:41
Iväg!
1:43:46
FöIj mig, Sayuri!
1:43:49
Det här är Aima.
Han tar dig med tiII kuIIarna.
1:43:53
Nobu har en vän där.
En kimonomakare.
1:43:57
Visa den här om någon stoppar er.
1:44:02
- Måste jag åka?
- Det Iigger avsides. Du bIir trygg.
1:44:08
Du då? Osaka var ju farIigt!
1:44:12
Våran fabrik Iigger där.
Jag har inget vaI.
1:44:22
Jag häIsar och tackar Nobu-san.
1:44:48
Ett helt år utan nyheter.
1:44:50
Förutom nyheter om död,
nederlag, skam...
1:44:57
Rykten om städer som
upplösts i rökmoln.