1:46:22
Nobu-san...!
1:46:31
GeneraIen togs tiIIfånga och
åtaIades som krigsförbrytare.
1:46:35
Baronen bIev av med sin
förmögenhet och tog sitt Iiv.
1:46:40
- Vad hände med okiyan?
- Herr Bekku är borta.
1:46:44
- Men de andra...
- Moster och Mor?
1:46:47
Oförstörbara som aIItid.
1:46:52
Ordföranden då?
1:46:56
Han mår som man förväntar sig.
1:47:02
Det här är det enda som
är kvar av våra fabriker.
1:47:09
Jag bekIagar, Nobu-san.
1:47:13
Sayuri...
1:47:19
Vi viII återuppbygga,
men då behöver vi din hjäIp.
1:47:25
- Vad kan jag göra?
- Någonstans under stenarna...
1:47:30
...hörde jag en gång
den största Geishan i Miyako.
1:47:38
Om ett träd saknar både Iöv och grenar,
är det fortfarande ett träd då?
1:47:44
Med bara en massa stenar,
kan jag kaIIa mig affärsman då?